Vie de l’association

Dernier ajout : 8 juillet.

Derniers articles

Repas en suédois du samedi 9 avril : chez les travailleurs sociaux

Samedi 16 avril 2011, par Monique // Vie de l’association

Auberbabel exporte le concept de « repas linguistique »
Ce n’est pas encore la formule « clés en main » mais on n’en est pas loin. L’association METS, qui réunit des travailleurs sociaux, a projeté un voyage en Suède pour rencontrer des homologues suédois. Et a eu l’idée, pour se mettre dans l’ambiance, de nous demander d’organiser un repas suédois dans un local associatif de Villejuif.
Première difficulté : nos référents sont tous en Suède ! Une recherche fébrile s’organise, par relation et au centre (...) Lire la suite »

repas du lundi 14 mars : exception kurde

Vendredi 1er avril 2011, par Monique // Vie de l’association

Un bel homme kurde à droite….
Un bel homme kurde à gauche…
5 adhérents Auberbabel perdus au milieu de 12 référents.
Du jamais vu à Auberbabel !!!
Attention, c’était un repas Kurmanci, dialecte du nord (en Turquie et en Irak), mais certains parlaient le dialecte du sud (Sorani)
Une carte nous avait été très gentiment dessinée au tableau noir pour nous aider à comprendre toutes ces complexités….
Une Kurde d’Arménie soviétique, Ziné, nous a préparé des brochettes de viande hachée avec des petits légumes (...) Lire la suite »

Repas danois du 12 mars : Où l’on découvre que les danois préfèrent la bière au vin

Samedi 26 mars 2011, par Denis // Vie de l’association

De mémoire de repas il y avait bien longtemps que je n’avais pas autant respecté les règles du jeu des repas linguistiques.
La soirée a commencé par le passage obligé aux cuisines : couper les oignons, laver l’aneth, diviser les filets de harengs marinés en trois, essorer les crevettes, saucissonner le citron, séparer les tranches de saumon fumé et trancher le pain. Tout cela sous les directives de Paula et de sa fille Leïla.
À 19h nous avons déserté les cuisines pour le cours de Danois avec Lisa et (...) Lire la suite »

Repas hébreu du 12 février 2011 : "On ne l’a pas su !!!!"

Vendredi 18 mars 2011, par Monique // Vie de l’association

Quoi ? Il y a eu un repas hébreu ? On ne l’a pas su !
Imaginez un israélien vivant entre le Canada et les Etats-Unis décidant de séjourner en France au 36 rue Auvry, pas un jour, pas 2 jours, mais 2 semaines !!!!
Imaginez l’état du Président. Et si on causait hébreu. En plus il a déjà étudié sérieusement l’hébreu dans sa lointaine jeunesse.
Mais que faire avec un référent. Inviter 100 personnes et en éliminer (comment ?) 99 ?
Et voilà que je trouve une deuxième référente, Nitsan, jeune assistante (...) Lire la suite »

Kurde ou danois, à vous de choisir !

Lundi 7 mars 2011, par Denis // Vie de l’association

Bonjour / Goddag / Rojbaş
L’association Auberbabel a le plaisir de vous inviter à deux nouveaux repas linguistiques au mois de mars (soyons fous !).
Deux repas, deux dates, deux langues :
samedi 12 mars : danois
lundi 14 mars : kurde
Faîtes votre choix et envoyez-nous rapidement votre inscription.
À bientôt / Vi ses om lidt / Bi xaritê te
L’association Auberbabel Lire la suite »

À la recherche de la langue suédoise

Lundi 7 mars 2011, par Denis // Vie de l’association

L’association Auberbabel lance un grand SOS en direction de ses adhérents et de ses lecteurs. Nous recherchons des locuteurs suédois pour l’organisation d’un repas linguistique qui aura lieu le 9 avril à Villejuif.
Deux cas de figure :
si vous parlez suédois, vous pouvez nous contacter pour participer de façon active à ce repas et avoir ainsi le plaisir de faire découvrir votre langue à un public débutant mais néanmoins motivé.
si vous connaissez des suédois, merci de leur faire savoir que nous (...) Lire la suite »

Repas japonais du samedi 5 février

Mardi 8 février 2011, par Denis // Vie de l’association

Où l’on découvre que les japonais d’Auberbabel sont des artistes... Lire la suite »

Repas cubain du samedi 22 janvier

Lundi 7 février 2011, par Sandrine // Vie de l’association

Où l’on découvre que c’est décidément à Aubervilliers qu’on sert le meilleur des mojito ! Lire la suite »

Auberbabel à Auber’Noël

Dimanche 12 décembre 2010, par Denis // Vie de l’association

La chorale se produira le dimanche 19 décembre à midi dans le hall de la mairie d’Aubervilliers. Il s’agit d’une animation dans le cadre de la fête de Noël du centre-ville, joliment appelée "Auber’Noël". Lire la suite »

Concert le 10 décembre

Mardi 23 novembre 2010, par Denis // Vie de l’association

La chorale Auberbabel se produira le 10 décembre 2010 à la Maison Pour Tous de Villeparisis. Il s’agit d’une rencontre avec l’ensemble vocal Horizons autour des chants du monde. La concert est au bénéfice de l’association Edukafaso (pour la scolarisation des enfants du Burkina Faso). Lire la suite »

1 | ... | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18