Les langues sont innocentes
Dimanche 2 février 2025
Les langues sont innocentes
La langue allemande est la langue d’Hitler, de Goebbels, d’Eichmann et de toutes sortes de criminels dont la liste est longue.
Mais c’est aussi la langue de Mozart, de Heine, de Kafka, de Klimt et d’Einstein. La liste est longue aussi.
La langue espagnole est la langue de ceux qui ont assassiné Garcia Lorca. Mais c’est aussi la langue de Garcia Lorca.
Il y a des gens qui ont tellement souffert du nazisme qu’ils ont refusé de continuer à parler allemand. On les comprend. Mais bien des gens ont souffert du fait de bien d’autres gens qui parlaient bien d’autres langues. La liste est longue, tellement longue qu’il n’existe probablement pas une seule langue au monde qui échappe à cette complicité involontaire avec le crime. Soit elles sont toutes coupables, soit elles sont toutes innocentes.
Donc non, nous ne supprimerons pas une langue de notre répertoire parce que des gens parlant cette langue ont commis des atrocités dont on a parlé à la radio, atrocités qui ont même peut-être été mises en relief, tandis que d’autres étaient passées sous silence.
S’il faut supprimer une langue pour ce genre de raison, supprimons-les toutes, le français y compris. Cessons de parler quelque langue que ce soit, pour ne pas être complice des crimes commis par ceux qui la parlent.
Heureusement, la langue des criminels peut aussi s’élever contre le crime.
Donc chantons pour la paix et la justice ! En allemand, en russe, en hébreu, en arabe, en chinois, et même en anglais.