Vie de l’association

Dernier ajout : 14 février.

Derniers articles

Compte-rendu du repas kazakh du 9 mars

Tagada tagada !

Dimanche 10 mars 2013, par mimi // Vie de l’association

Premier galop d’essai pour un repas linguistique en kazakh et deuxième essai de repas décentralisé... Et tant qu’à faire, on vous livre deux compte-rendus pour le prix d’un ! Lire la suite »

Compte-rendu du repas japonais du 2 mars

shinjirarenai

Vendredi 8 mars 2013, par mimi // Vie de l’association

Certes nous n’en étions pas à notre premier repas japonais, mais il faut reconnaître qu’en quelques années nous avons fait des progrès étonnants. En 2006 un référent s’était exclamé au bout d’une heure de repas « linguistique » où on n’avait pas entendu un mot de japonais : mais quand va-t-on enfin commencer à parler japonais ? Comme s’il pouvait y avoir un moment magique où tout bascule, comme si le cerveau fonctionnait comme un traitement de texte où on peut changer de police d’un simple clic...
Pourtant il (...) Lire la suite »

Dimanche 24 Février

Auberbabel à la journée internationale de défense des langues maternelles

Mercredi 27 février 2013, par Denis // Vie de l’association

La « Journée internationale de défense des langues maternelles » commémorait l’événement du 21 fevrier 1952 : au Pakistan Oriental, la police a ouvert le feu sur des étudiants qui manifestaient pour avoir le droit de parler leur langue : le bengali.
Organisée par l’association Bengali « Udichi » et par la mairie d’Aubervilliers, en présence de Jacques Salvator, de l’ambassadeur du Bangladesh en France son excellence Shahidul Islam, du maire de Iena (monsieur « scooter » comme a donné une des multiples (...) Lire la suite »

Japonais 2 mars et Kazakh 9 mars

Deux repas pour le mois de mars !

Mercredi 27 février 2013, par Denis // Vie de l’association

Après de longues recherches et plusieurs fausses pistes, nous avons enfin trouvé une référente Kazakhe ! Elle s’appelle Zhazira et serait prête à participer à un repas kazakh le 9 mars ! Parce qu’elle préfère que ce soit pendant les vacances scolaires. Il faut quand-même que je mette au point la fiche linguistique d’ici cette date, mais nous avons commandé un petit manuel, et avec l’aide de Zhazira on va peut-être y arriver.
Et comme un bonheur n’arrive jamais seul, nous avons aussi, grâce à une des (...) Lire la suite »

tous collés

Dimanche 10 février 2013, par mimi // Vie de l’association

Aujourd’hui dimanche 10 février le dernier des cinquante exemplaires de la langue de l’autre, livrés le 19 janvier, a été collé ; il ne reste plus que quelques opérations simples à effectuer sur 24 exemplaires, nous pouvons donc affirmer qu’en moins d’un mois nous sommes à même de renouveler entièrement notre réserve de livres (après rectification de quelques erreurs de détail signalées par nos lecteurs attentifs).
Il ne reste plus qu’à en organiser la diffusion avec nos cinquante adhérents-militants ! (...) Lire la suite »

Une performance à la Stammtisch

Dimanche 10 février 2013, par mimi // Vie de l’association

Samedi dernier à l’Arlequin nous étions six référents et enseignants pour une apprenante ! A faire baver d’envie les pauvres enseignants du secondaire, déjà malmenés par leurs ministres successifs et qui doivent affronter seuls une meute de trente adolescents moins motivés les uns que les autres. Et tout ça à une table accueillante avec à boire et à manger ! Je vous le dis, c’est l’amorce d’une véritable révolution pédagogique (...) Lire la suite »

la permanence

Jeudi 7 février 2013, par mimi // Vie de l’association

Depuis le début de l’année 2013, sur une suggestion géniale de notre chef de chœur, nous organisons chaque mercredi de 17 à 19 heures, au siège de l’association, une permanence qui permet de régler progressivement de nombreux problèmes ; pas besoin de s’annoncer, chacun peut mettre la main à la pâte selon ses compétences.
Le 9 janvier, première permanence auberbabel ; 3 présents : un succès ! Travail abattu : nous avons choisi des partitions pour le vendredi suivant, téléchargé des partitions pour pianiste (...) Lire la suite »

Repas allemand du samedi 26 janvier 2013

Ach, lassen wir uns überraschen !

Dimanche 27 janvier 2013, par Monique // Vie de l’association

Moi, j’adore raconter le suspense des repas linguistiques.
Donc, jeudi on était 10, vendredi, on devait être 13 au grand maximum. Petit repas intime avec 3 référents et 2 profs. Pas mal.
On était 17 hier soir avec 2 vrais référents (Paula, danoise, ne veut pas trop compter dans les référentes, même si son allemand est top) et 2 profs fidèles puisqu’ils habitent là. Une référente malade. Et les amis qui demandent le samedi juste avant que j’achète la viande (heureusement) : au fait, il y a encore de la (...) Lire la suite »

Expédition dans la ville enneigée

Mardi 22 janvier 2013, par mimi // Vie de l’association

Il neigeait... on marchait comme des automates,
comme à l’accoutumée Mimi traînait la patte
Que ceux qui n’ont pas reconnu la référence littéraire nous écrivent, ils ont gagné une réduction de cinquante pour cent sur notre prochaine édition des œuvres complètes de Victor Hugo, mais la date n’est pas encore fixée et en tout cas ce n’est pas demain la veille.
Depuis des jours il fallait se rendre à l’évidence : le stock de notre merveilleux ouvrage La langue de l’autre serait bientôt épuisé... et (...) Lire la suite »

Venez jouer avec nous !

Vendredi 11 janvier 2013, par mimi // Vie de l’association

Vous avez certainement déjà vu sur la toile des tableaux célèbres agrémentés de bulles plus ou moins humoristiques. Nous pratiquons aussi ce jeu à Auberbabel, mais sur notre thème de prédilection : l’apprentissage des langues, avec une prédilection encore plus grande pour les déclarations d’amour. Au début, c’était pour illustrer la couverture de notre recueil de fiches linguistiques, puis c’est devenu une véritable collection ! Ces dessins sont en général appréciés, mais ce qui est amusant, c’est que ce ne (...) Lire la suite »

1 | ... | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... | 20