Bienvenue sur le site d’Auberbabel
Auberbabel est une association implantée depuis une vingtaine d’années à Aubervilliers (banlieue Nord-Est de Paris) qui défend modestement la diversité linguistique en organisant des repas linguistiques et une chorale multilingue. Nous éditons par ailleurs un livre intitulé "La langue de l’autre" regroupant l’ensemble des fiches linguistiques ci-dessous et bien plus.

Les agendas 2015/2016 sont prêts !

Vendredi 28 août 2015

Le 27 août à 18 heures le dernier exemplaire de l’agenda, le numéro 60, était mis dans la presse et il ne restait plus qu’à attendre 24 heures pour le séchage. À noter que le 27 août est la première date figurant dans l’agenda : il était temps !
Les agendas sont reliés en toile et tous différents. Ils sont numérotés de 1 à 60. Le prix de vente reste inchangé : 15 euros.
Ci-dessous les photos des (...)

Lire la suite »

Les agendas 2015/2016 sont disponibles

Dimanche 2 août 2015

Depuis 2013 nous éditons deux fois par an un agenda illustré de 54 reproductions en couleur, auxquelles nous ajoutons des légendes humoristiques en rapport avec l’apprentissage des langues (exemple ci-dessous).
Malgré quelques retards dus aux problèmes informatiques que nous avons rencontrés, nous avions réalisé fin juillet 40 agendas (septembre 2015 à septembre 2016) sur les 60 prévus ; les 20 (...)

Lire la suite »

PEER GYNT

Jeudi 28 mai 2015

Après le succès de la représentation unique en janvier de l’an dernier, nous donnons cette année deux représentation de Peer Gynt en 25 langues mis en scène par Georges Ghika :
Le dimanche 14 juin à 18 heures, à l’espace Renaudie, rue Lopez et Jules Martin à Aubervilliers (métro Fort d’Aubervilliers).
Le samedi 20 juin à 11 heures à la Philharmonie II, métro porte de de Pantin. Entrée libre, sans (...)

Lire la suite »