Bienvenue sur le site d’Auberbabel
Auberbabel est une association implantée depuis une dizaine d’années à Aubervilliers (banlieue Nord-Est de Paris) qui défend modestement la diversité linguistique en organisant des repas linguistiques et une chorale multilingue. Nous éditons par ailleurs un livre intitulé "La langue de l’autre" regroupant l’ensemble des fiches linguistiques ci-dessous et bien plus.

Repas turc

Mardi 20 mars 2018

Repas un peu brouillon mais l’ambiance était agréable et studieuse, je crois que tout le monde a fait des progrès, que tout le monde était content d’être là pour découvrir le turc. Le fait que les gens arrivent dans le désordre et plutôt en retard n’a pas permis d’organiser un petit cours préalable où on apprend quelques bases, les deux trois points de phonétique qu’il faut absolument connaître, (...)

Lire la suite »

Repas de début d’année

Mercredi 14 février 2018

Quelques photos de "l’après midi" yidich et du déjeuner allemand, toujours aussi studieux et savoureux !

Lire la suite »

Repas chinois

Mercredi 3 janvier 2018

Repas chinois de décembre
Nous étions 24 autour de la table pour ce repas en chinois mandarin. Parmi nous, 9 référents de chinois, pour la plupart des Chinois venus du Cambodge, parfois en passant par le Vietnam.
Notre experte, Get Coi, est venue lancer le repas en cuisine. On la connaissait tous de « la Muraille d’or », notre petit restau vietnamien de quartier. Malheureusement, elle n’a pas pu (...)

Lire la suite »