Velsignede Morgen

Samedi 22 janvier 2011

Historique : Ce chant a été ajouté au répertoire de la chorale pour la saison 2010/2011.

Présentation : Il s’agit d’un psaume en norvégien tiré de la musique de scène Peer Gynt de Grieg (5ème acte, juste avant la berceuse de Solveig). C’est le seul passage de l’œuvre faisant appel à un chœur mixte et comme il est très court, il n’est quasiment jamais donné. En cherchant bien, on peut trouver quelques enregistrements incluant ce psaume.

Paroles :

Paroles	Traduction
Velsignede Morgen, da Gudsrigets Tunger traf Jorden som flammende Stål Fra Jorden mod Borgen nu arvingen sjunger på Gudsrigets Tungemål.	Matin béni où la parole de Dieu frappa la terre avec une épée enflammée De la terre jusqu’au ciel les disciples chantent désormais dans la langue de Dieu