Bienvenue sur le site d’Auberbabel
Auberbabel est une association implantée depuis une vingtaine d’années à Aubervilliers (banlieue Nord-Est de Paris) qui défend modestement la diversité linguistique en organisant des repas linguistiques et une chorale multilingue. Nous éditons par ailleurs un livre intitulé "La langue de l’autre" regroupant l’ensemble des fiches linguistiques ci-dessous et bien plus.
la permanence
Jeudi 7 février 2013
Depuis le début de l’année 2013, sur une suggestion géniale de notre chef de chœur, nous organisons chaque mercredi de 17 à 19 heures, au siège de l’association, une permanence qui permet de régler progressivement de nombreux problèmes ; pas besoin de s’annoncer, chacun peut mettre la main à la pâte selon ses compétences.
Le 9 janvier, première permanence auberbabel ; 3 présents : un succès ! Travail (...)
Repas allemand du samedi 26 janvier 2013
Ach, lassen wir uns überraschen !
Dimanche 27 janvier 2013
Moi, j’adore raconter le suspense des repas linguistiques.
Donc, jeudi on était 10, vendredi, on devait être 13 au grand maximum. Petit repas intime avec 3 référents et 2 profs. Pas mal.
On était 17 hier soir avec 2 vrais référents (Paula, danoise, ne veut pas trop compter dans les référentes, même si son allemand est top) et 2 profs fidèles puisqu’ils habitent là. Une référente malade. Et les amis (...)
Expédition dans la ville enneigée
Mardi 22 janvier 2013
Il neigeait... on marchait comme des automates,
comme à l’accoutumée Mimi traînait la patte
Que ceux qui n’ont pas reconnu la référence littéraire nous écrivent, ils ont gagné une réduction de cinquante pour cent sur notre prochaine édition des œuvres complètes de Victor Hugo, mais la date n’est pas encore fixée et en tout cas ce n’est pas demain la veille.
Depuis des jours il fallait se rendre à (...)
