Bienvenue sur le site d’Auberbabel
Auberbabel est une association implantée depuis une vingtaine d’années à Aubervilliers (banlieue Nord-Est de Paris) qui défend modestement la diversité linguistique en organisant des repas linguistiques et une chorale multilingue. Nous éditons par ailleurs un livre intitulé "La langue de l’autre" regroupant l’ensemble des fiches linguistiques ci-dessous et bien plus.
Repas hébreu du 12 février 2011 : "On ne l’a pas su !!!!"
Vendredi 18 mars 2011
Quoi ? Il y a eu un repas hébreu ? On ne l’a pas su !
Imaginez un israélien vivant entre le Canada et les Etats-Unis décidant de séjourner en France au 36 rue Auvry, pas un jour, pas 2 jours, mais 2 semaines !!!!
Imaginez l’état du Président. Et si on causait hébreu. En plus il a déjà étudié sérieusement l’hébreu dans sa lointaine jeunesse.
Mais que faire avec un référent. Inviter 100 personnes et en (...)
Kurde ou danois, à vous de choisir !
Lundi 7 mars 2011
Bonjour / Goddag / Rojbaş
L’association Auberbabel a le plaisir de vous inviter à deux nouveaux repas linguistiques au mois de mars (soyons fous !).
Deux repas, deux dates, deux langues :
samedi 12 mars : danois
lundi 14 mars : kurde
Faîtes votre choix et envoyez-nous rapidement votre inscription.
À bientôt / Vi ses om lidt / Bi xaritê te
L’association (...)
À la recherche de la langue suédoise
Lundi 7 mars 2011
L’association Auberbabel lance un grand SOS en direction de ses adhérents et de ses lecteurs. Nous recherchons des locuteurs suédois pour l’organisation d’un repas linguistique qui aura lieu le 9 avril à Villejuif.
Deux cas de figure :
si vous parlez suédois, vous pouvez nous contacter pour participer de façon active à ce repas et avoir ainsi le plaisir de faire découvrir votre langue à un public (...)
