Échos du repas russe du samedi 23 novembre
« Je n’ai jamais autant bossé à un repas linguistique ! »
Mercredi 27 novembre 2013
Remarques de participants :
Guido : « Je n’ai jamais eu un cours aussi méthodique. Super référente. Mais je n’ai jamais autant bossé à un repas linguistique. D’habitude je suis plutôt cool. Là, j’ai vraiment bossé. »
Un autre participant : « Au bout d’un quart d’heure, j’avais déjà envie d’une pause, quel rythme ! »
Que s’est-il donc passé ce samedi au repas russe ?
7 référentes, 1 russisante, 2 participants avancés, un véritable encadrement.
Aux fourneaux, un groupe russo-germano-syrien de haut niveau (borchtch et bœuf stroganoff).
Et, la vodka aidant, les chants nostalgiques du folklore populaire russe dès la fin du repas. Pas de CD, pas de note pour aider, spontané.
Mais, comme a dit une russophone « seulement 2 véritables russes ». Par contre une Kazhake, 2 Tatares, des Ukrainiennes.
On se quitte avec l’espoir d’un repas tatare en décembre. Au fait, c’est quoi comme langue ?