Bienvenue sur le site d’Auberbabel
Auberbabel est une association implantée depuis une vingtaine d’années à Aubervilliers (banlieue Nord-Est de Paris) qui défend modestement la diversité linguistique en organisant des repas linguistiques et une chorale multilingue. Nous éditons par ailleurs un livre intitulé "La langue de l’autre" regroupant l’ensemble des fiches linguistiques ci-dessous et bien plus.

Concert du 27 mai à l’espace Renaudie

À pleine voix !

Mardi 31 mai 2011

Pas farouches les choristes d’Auberbabel et du CPSSD, venus à l’espace Renaudie présenter leurs répertoires respectifs ainsi que quelques chants travaillés en commun ! Pendant 1h30, devant un public plutôt nombreux, ils ont chanté à pleine voix, sous les feux des projecteurs.
C’était la première fois depuis le "spectacle de 36" que nous préparions un concert aussi ambitieux. Les témoignages chaleureux (...)

Lire la suite »

Concert de la chorale Auberbabel à Chateau-Thierry

Auberbabel et les libertés

Mardi 17 mai 2011

On se souvient que le dernier concert en plein air de la chorale avait été donné dans des conditions climatiques particulièrement rudes : c’était dans le cadre d’Auber-Noël et il neigeait ! Rien de comparable ici : le beau temps était au rendez-vous pour cette fête des libertés de Chateau-Thierry (organisée par la section PCF locale).
Même si la grande scène pouvait paraître intimidante et même si la (...)

Lire la suite »

bulletin du 8 mai

Dimanche 8 mai 2011

La semaine du premier au 8 mai a été exceptionnellement chargée : repas français mercredi soir avec les Frères poussière et leurs invités norvégiens, anglais, allemands, grecs (les Espagnols sont arrivés trop tard) ; les militants d’Auberbabel (qui sont assez bons en français pour la plupart) ont presque réussi à convaincre tout le monde qu’on pouvait dire quelques mots de français en se faisant aider, et (...)

Lire la suite »