Bienvenue sur le site d’Auberbabel
Auberbabel est une association implantée depuis une vingtaine d’années à Aubervilliers (banlieue Nord-Est de Paris) qui défend modestement la diversité linguistique en organisant des repas linguistiques et une chorale multilingue. Nous éditons par ailleurs un livre intitulé "La langue de l’autre" regroupant l’ensemble des fiches linguistiques ci-dessous et bien plus.
Un témoignage précieux de l’organisatrice du dernier repas linguistique (yidich)
"Hourra, j’ai organisé un repas linguistique !"
Lundi 31 décembre 2012
Le dernier repas linguistique n’a pas eu lieu à Aubervilliers mais à Montreuil. Comment s’y prendre pour organiser son propre repas linguistique ? Marithé témoigne.
Lire la suite »Repas yidich à Montreuil
Mardi 18 décembre 2012
Nous étions assez peu nombreux pour ce repas - sans doute en partie à cause de la date, très proche des fêtes et de la fin du trimestre. En même temps ça tombait plutôt bien, puisque nous avions peu de référents. Mais… quels référents !
Dorothée, professeur et cuisinière émérite, nous a préparé des knaydlekhs succulents, avec une pointe de cannelle - la recette de sa mère, bien sûr ; et une kompot fondante et (...)
mise à jour du fichier des contacts
Samedi 8 décembre 2012
Pour répondre une fois de plus aux critiques récurrentes concernant notre gestion de la liste de contacts, je rappelle encore une fois le principe de bon sens (et je constate à cette occasion que l’opinion de Descartes sur la quasi-universalité du bon sens est très exagérée) selon lequel on ne peut pas demander qui n’est pas sur la liste en envoyant un mèl à la liste ! C’est évidemment à ceux qui (...)
Lire la suite »